BEGLEC IM-7S Operations Instructions

WWW.BEGLEC.COMCopyright © 2006 by BEGLEC cva.Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is

FRANCAIS MODE D’EMPLOI JB SYSTEMS® 15/46 LED MANAGER Changer les piles internes: TRÈS IMPORTANT: SEULEMENT des piles rechargeables sont permises,

FRANCAIS MODE D’EMPLOI JB SYSTEMS® 17/46 LED MANAGER CONSIGNES D’UTILISATION A. 1 appareil autonome: • Reliez les projecteurs LED aux LED MANAGER

NEDERLANDS HANDLEIDING JB SYSTEMS® 19/46 LED MANAGER Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profite

NEDERLANDS HANDLEIDING JB SYSTEMS® 21/46 LED MANAGER ONDERHOUD • Reinig het toestel met een zacht, lichtjes bevochtigd doek. Vermijd water te m

NEDERLANDS HANDLEIDING JB SYSTEMS® 23/46 LED MANAGER ELEKTRISCHE INSTALLATIE De elektrische installatie mag alleen door een gekwalificeerde pers

NEDERLANDS HANDLEIDING JB SYSTEMS® 25/46 LED MANAGER SETUP MENU’S + DMX ADRESSERING Tijdens normale verrichtingen toont de display de huidige ti

NEDERLANDS HANDLEIDING JB SYSTEMS® 27/46 LED MANAGER C. Sluit de facultatieve LEDCON-01 controller aan als afstandsbediening: In de meeste geva

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS® 29/46 LED MANAGER Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses JBSystems-Produkt entschieden haben

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS® 31/46 LED MANAGER FUNKTIONEN (VORDERSEITE) 1. MENU-TASTE: Aufruf/Verlassen des Hauptmenüs. Rückkehr vom

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS® 33/46 LED MANAGER B. LED-Scheinwerfer mit offnenen Leitungen (z.B. LED BODENSCHEINWERFER): Für diese Ins

EN - DISPOSAL OF THE DEVICEDispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations.FR - DÉCLASS

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS® 35/46 LED MANAGER • Erst wenn die richtige Adresse in der Anzeige erscheint, betätigen Sie die ENTER-Tas

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS® 37/46 LED MANAGER Alle Bedienelemente (Tasten und Fader) auf dem LED-Manager sind deaktiviert, mit Aus

ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES JB SYSTEMS® 39/46 LED MANAGER PRECAUCIONES DE USO PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de electrocución, no quit

ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES JB SYSTEMS® 41/46 LED MANAGER FUNCIONES (PARTE TRASERA) 15. AGUJEROS PARA FIJAR EL APARATO: Para fijar el ap

ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES JB SYSTEMS® 43/46 LED MANAGER • Para evitar que los efectos se comporten de manera anormal, por culpa de interf

ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES JB SYSTEMS® 45/46 LED MANAGER INSTRUCCIONES DE USO A. 1 unidad independiente: • Conecte los proyectores LED al

ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS® 1/46 LED MANAGER Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilit

ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS® 3/46 LED MANAGER FUNCTIONS (FRONT) 1. MENU BUTTON: used to enter/leave the main menu. To return from the m

ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS® 5/46 LED MANAGER • Blue wire: This the power for the blue LEDs (max. 50W) Just connect these 4 wires to the

ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS® 7/46 LED MANAGER • Once the correct time is shown, press the ENTER button. The new clock settings are saved

ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS® 9/46 LED MANAGER SPECIFICATIONS Power Input: AC 230V~ 50Hz Fuse: 6,3A slow blow (20mm glass) Backup batter

FRANCAIS MODE D’EMPLOI JB SYSTEMS® 11/46 LED MANAGER CAUTIONINSTRUCTIONS DE SECURITE: ATTENTION: afin de réduire le risque d’électrocution, n’en

FRANCAIS MODE D’EMPLOI JB SYSTEMS® 13/46 LED MANAGER FONCTIONS (arrière) 15. TROUS DE FIXATION: Pour fixer l’appareil sur un mur ou sur une aut